Cine para escuchar I

Corte de la película ‘El tren de la vida’ (Train de vie. 1998) dirigida por Radu Mihaileanu.

¿Existe el hombre?

El hombre creó a Dios sólo para inventarse a sí mismo.

Una comunidad judía prepara la noche de Shabbat
Sura [Acercándose corriendo] : Están comiendo Rabino, nos han saqueado las cazuelas.

Rabino: ¿Qué? ¡Yossi Baintraum! ¿Qué hacéis?

Yossi: Comemos Rabino.

Rabino: ¿Y las plegarias?

Yossi: ¿Y la reunión?

Rabino: ¿Qué reunión?

Yossi: La del Partido a la que no estáis convocados. Vosotros seguid con vuestras plegarias, nosotros comeremos, si no se nos hará tarde.

Rabino: Yossi, pensar que te he criado como si fueras mi propio hijo, ¡El Shabbat es sagrado!

Yossi: ¿Y la reunión no es sagrada? Tu me has criado en el oscurantismo Rabino, ya no somos religiosos, somos materialistas, marxistas-leninistas, para nosotros el mesías ya ha llegado, Dios no existe.

Mordechai [Se acerca y agarra a Yossi] : ¡Idiota, perro materialista, renegado! Ve a rezar y deja que los demás también recen. ¿Qué ejemplo le dais a los niños, eh? Sucio comunista

Yossi: Y tu sucio nazi, te digo que Dios no existe y lo repetiré una y otra vez para que los niños oigan la verdad.

Shlomo [Se mete en medio] : No me peguéis soy un loco. Que dios exista o no exista ¿qué importa eso? Quietos, os habéis preguntado si existe el hombre.

Mordechai: Shlomo, no te metas en esto.

Sura: ¡Dejadle hablar! Fuera [Aparta a Yossi y Mordechai] Habla Shlomo

Shlomo: Dios creó al hombre a su imagen y semejanza. Que bonito, Shlomo a imagen de Dios. Pero, ¿Quién escribió esta frase en la Torá? El hombre, no fue Dios, el hombre lo escribió sin modestia comparándose a Dios. Puede que Dios crease al hombre, pero el hombre, el hombre, el hijo de Dios, creó a Dios sólo para inventarse a sí mismo.

Rabino: ¿Podrías repetirlo?

Shlomo: El hombre escribió la Biblia por miedo a ser olvidado, sin importarle Dios.

Rabino: Ya tenemos bastantes problemas.

Shlomo: Rabino, ni amamos ni rezamos a Dios, mejor dicho, si, le suplicamos que nos ayude a sobrevivir, pero nos importa un comino su existencia, nos preocupamos por nosotros mismos, por tanto la cuestión no es saber si Dios existe o no, la cuestión es si nosotros existimos.